"Ак Орда", 17 июля

Церемония награждения Президента Казахстана Орденом Изабеллы Католической
От имени Короля Испании Фелипе VI председатель Конгресса депутатов Королевства Испания Ана Пастор наградила Нурсултана Назарбаева Орденом Изабеллы Католической.
"В знак высокой королевской оценки его превосходительства господина Нурсултана Назарбаева, Президента Республики Казахстан награждаю Вас Орденом Изабеллы Католической", - говорится в королевском указе.
Глава государства поблагодарил Короля Испании Фелипе VI и Ану Пастор за столь высокую награду, отметив наличие доверительных и дружественных отношений между Казахстаном и Испанией.
- С Королевством Испания у нас давние связи с первых дней нашей независимости. Мы построили доверительные двусторонние отношения. Все эти годы Казахстан ощущает поддержку Испании. Король Фелипе VI посетил Казахстан с официальным визитом и принял участие в открытии международной выставки "ЭКСПО-2017". Это было большой честью для нас, - сказал Президент Казахстана.
Нурсултан Назарбаев подчеркнул намерения Казахстана продолжить плодотворное сотрудничество с Испанией как в политике, так и в различных секторах экономики.
В завершение церемонии Президент Казахстана передал Королю Фелипе VI слова искренней благодарности и пожелал ему успехов в его деятельности во благо испанского народа.

---

Встреча с председателем Конгресса депутатов Королевства Испания Аной Пастор
Глава государства поприветствовав А.Пастор, поблагодарил за визит в Казахстан и участие в открытии павильона Испании на международной выставке "ЭКСПО – 2017".
- Король Испании Фелипе VI принял участие в открытии нашей выставки, где также присутствовали 17 глав государств и правительств зарубежных стран. Мы имели возможность встретиться в рамках этого мероприятия. Его Величество проявил большой интерес к Казахстану и провел ряд деловых встреч, - сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана подчеркнул сложившиеся добрые двусторонние отношения, плодотворно развивающиеся связи в экономике и политике, а также отметил наличие общих взглядов по вопросам международной повестки дня.
- Во время визита Короля Испании с Его Величеством в Казахстан прибыли представители деловых кругов, члены правительства Испании, которые смогли провести продуктивные переговоры с казахстанскими коллегами, - сказал Нурсултан Назарбаев.
Глава государства передал искренние слова благодарности Королю Испании Фелипе VI и правительству этой страны за высокую награду, которой был удостоен, а также выразил искренние пожелания добра и успехов Королю Хуану Карлосу I и его супруге королеве Софии.
В свою очередь, председатель Конгресса депутатов Королевства Испания отметила стабильно теплые отношения между двумя государствами и поблагодарила за традиционно дружеский прием, оказанный испанской делегации.
- О Вашей работе, усилиях, направленных на развитие и процветание своей страны я впервые узнала от Короля Испании Хуана Карлоса I. Именно тогда Король Хуан Карлос I говорил о необходимости налаживания деловых связей с коллегами из Казахстана. В настоящее время Казахстан добился больших успехов благодаря Вашей деятельности, - сказала А.Пастор.
Также председатель Конгресса депутатов Королевства Испания передала Нурсултану Назарбаеву от имени королевской семьи самые теплые пожелания.