"Ак Орда", 9 октября

Встреча с Президентом Украины Петром Порошенко, прибывшим в Казахстан с официальным визитом
В ходе встречи были обсуждены пути укрепления сотрудничества в торгово-экономической сфере, угольной промышленности, транспортно-логистической области и агропромышленном комплексе.
Кроме того, лидеры государств обменялись мнениями по актуальным вопросам международной повестки дня, включая ситуацию на юго-востоке Украины и ход реализации Минских договоренностей.
Президент Казахстана поприветствовал первый официальный визит П.Порошенко в нашу страну, который будет способствовать улучшению экономического сотрудничества, "сверке часов" по региональным и международным вопросам.
В свою очередь, Президент Украины выразил благодарность Нурсултану Назарбаеву за приглашение посетить Казахстан, отметив наличие многочисленных политических, экономических, культурно-гуманитарных и социальных связей между двумя странами.
Украинский лидер также подчеркнул заинтересованность в активизации всестороннего сотрудничества по различным направлениям.
П.Порошенко высоко оценил усилия Президента Казахстана по содействию в поддержании мира в Украине.
Кроме того, Президент Украины поздравил Нурсултана Назарбаева с 550-летием Казахского ханства, отметив важность данного юбилея, являющегося символом государственности, глубоких исторических корней нашей страны.

-------

Переговоры в расширенном составе в рамках официального визита Президента Украины Петра Порошенко в Казахстан
Президент Казахстана отметил, что Казахстан и Украину связывают исторически тесные узы дружбы и взаимного уважения. Нурсултан Назарбаев обратил внимание, что сегодня в Казахстане проживает более 300 тыс граждан украинского происхождения, которые вносят большой вклад в развитие страны, являясь неотъемлемой частью нашего общества.
Также Глава государства выразил удовлетворение продуктивностью встречи в узком кругу, в ходе которой были обсуждены наиболее актуальные вопросы политического и экономического сотрудничества.
По многим вопросам у нас полное взаимопонимание. В ходе предстоящих заседаний межгосударственной комиссии все ключевые направления будут детально проработаны. Сегодняшний бизнес-форум тоже внесет большую лепту в сотрудничество между нашими деловыми кругами. Несмотря на то, что сейчас товарооборот снизился в силу объективных причин, мы находим возможности для дальнейшего укрепления нашего сотрудничества, – сказал Нурсултан Назарбаев.
В свою очередь, Президент Украины поблагодарил Нурсултана Назарбаева за приглашение посетить Казахстан во время исторического события – празднования 550-летия Казахского ханства. Также П.Порошенко выразил уверенность, что состоявшиеся переговоры будут способствовать активизации торгово-экономического, гуманитарного и политического партнерства.
Я признателен Вам за намерение развивать политический диалог между нашими странами на основе доверия, взаимного уважения. Убежден, что мы должны реализовать потенциал казахстанско-украинских отношений. Большое значение для меня и всего украинского народа имеет приверженность Казахстана фундаментальным принципам международного права, а также та высокая роль, которую играет Ваша страна в международных организациях, – отметил Президент Украины.

------

Совместная пресс-конференция по итогам переговоров президентов Казахстана и Украины
Президент Казахстана подчеркнул, что обоюдные визиты лидеров двух стран являются свидетельством стремления к дальнейшему развитию традиционно дружественных отношений.
Глава государства сообщил, что в ходе состоявшихся переговоров было рассмотрено текущее состояние двустороннего сотрудничества, произошел обмен мнениями по актуальным вопросам международной повестки дня.
Нурсултан Назарбаев отметил, что была затронута и ситуация на юго-востоке Украины.
Обе стороны поддерживают мирное разрешение любых конфликтов, поскольку этому нет альтернативы. В целом, мы удовлетворены выполнением Минских договоренностей. Наша страна продолжит оказывать гуманитарную помощь Украине. Также будут перечислены средства через Международный Красный крест и чернобыльский фонд "Укрытие", – сказал Глава государства.
В этой связи Президент Казахстана обратил внимание на важность встреч в рамках "нормандской четверки", которые позволили на сегодня снизить эскалацию на юго-востоке Украины.
Казахстан желает мира на земле Украины, чтобы население этой страны в спокойствии и безопасности продолжало свое развитие, – сказал Нурсултан Назарбаев.
Глава государства подчеркнул, что в ходе переговоров были определены приоритетные направления взаимодействия, среди которых топливная энергетика, агропромышленный комплекс и сельское хозяйство. Достигнута договоренность об активизации перехода к созданию совместных производств, что полностью соответствует политике ускоренной диверсификации экономики нашей страны и интересам Украины. Кроме того, стороны договорились о поставках угля, необходимого для электростанций Украины.
Нурсултан Назарбаев отметил, что в настоящее время ведется подготовка ряда инвестиционных проектов.
Уверен, что украинские партнеры приложат все усилия для укрепления деловых связей. В Казахстане сегодня работает 415 совместных предприятий, в Украине – 124. Мы договорились об участии украинской стороны в предстоящей в Астане выставке "ЭКСПО-2017", – сказал Президент Казахстана.
Глава государства также обратил внимание на наличие тесных культурно-гуманитарных контактов между двумя странами.
Достигнута договоренность об обмене студентами. В Астане будет установлен памятник Тарасу Шевченко. Надеемся, в Киеве появится памятник Абаю, что станет дополнительным связующим звеном между двумя странами, – сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана выразил удовлетворенность итогами состоявшегося визита П.Порошенко, который придаст импульс дальнейшему расширению сотрудничества между двумя странами.
Президент Украины отметил, что результаты переговоров открывают новый этап двустороннего взаимодействия.
Казахстан – один из близких партнеров Украины. Он является для нас "окном в Азию", надеюсь, что наша страна будет для вас "окном в Европу", – сказал П.Порошенко.
Кроме того, украинский лидер отметил, что сегодня отношения двух стран находятся на высоком уровне.
Существует доверие, взаимная поддержка между лидерами государств, правительствами и народам, – сказал Президент Украины.
П.Порошенко также выразил уверенность, что конкретные шаги, определенные в принятом Плане действий на 2015-2017 годы, создадут возможность для взаимовыгодного сотрудничества по ряду отраслей.
Президент Украины подчеркнул, что внимание лидеров двух стран было сосредоточено на усилении практической составляющей казахстанско-украинского взаимодействия путем выхода на высокотехнологические проекты.
Украинский лидер обратил внимание, что предстоящий бизнес-форум с участием представителей деловых кругов двух стран является хорошей возможностью для наращивания потенциала в торгово-экономической сфере.
По итогам переговоров лидеров двух государств было подписано Совместное заявление, а также План действий Казахстан – Украина на 2015-2017 годы.

-----

Участие в церемонии закрытия казахстанско-украинского бизнес-форума совместно с Президентом Украины Петром Порошенко
На мероприятии присутствовали 500 делегатов с обеих сторон, включая представителей частного бизнеса, государственных органов и национальных компаний.
Выступая перед участниками форума, Президент Казахстана отметил, что на текущем этапе необходимо укреплять взаимовыгодные экономические связи двух стран.
В Казахстане работают 400 предприятий с участием украинского капитала, и мы высоко ценим ваш настрой на дальнейшее взаимодействие. Однако потенциал нашего сотрудничества реализован не в полной мере. Товарооборот между нашими странами, в силу ряда объективных причин, сократился почти в 2 раза. Несмотря на это, у нас есть много возможностей, чтобы исправить положение, – сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев выразил мнение, что съезд бизнесменов Казахстана и Украины поможет наладить связи между деловыми кругами наших стран.
На сегодняшнем мероприятии подписаны несколько меморандумов, ведутся активные переговоры по многим перспективным проектам, – отметил Президент Казахстана.
Кроме того, Глава государства рассказал делегатам о наиболее перспективных направлениях торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между странами.
Необходимо продолжать взаимодействие в военно-технической сфере, приоритетом должно стать использование транзитного потенциала Казахстана и Украины, сотрудничество в атомной энергетике и космической сфере. Украинские компании могут использовать транзитные возможности, которые сегодня дают автодорога "Западня Европа – Западный Китай" и железная дорога от Каспия до границ Китая, – сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана призвал украинских партнеров активно участвовать в реализации совместных проектов в обрабатывающей промышленности, металлургии, нефтехимии, машиностроении, выпуске строительных материалов, пищевой промышленности.
Глава государства также рассказал участникам мероприятия о выполняемых в стране программах индустриального развития, "Нурлы жол" и о Плане нации "100 конкретных шагов" по реализации Пяти институциональных реформ, а также пригласил украинскую сторону к участию в международной выставке ЭКСПО-2017 в Астане.
Президент Украины в своем выступлении отметил, что состоявшиеся сегодня переговоры являются наиболее подходящим моментом для начала эффективного сотрудничества между представителями бизнеса двух стран.
Украинский лидер также сообщил об основных положениях реализуемой в стране Стратегии "Украина-2020", направленной на обеспечение реформирования 62 сфер. Среди ключевых – реформа публичного сектора власти, верховенство права, выстраивание инвестиционного климата, борьба с коррупцией и масштабная приватизация.
П.Порошенко призвал представителей деловых кругов активизировать сотрудничество по целому ряду перспективных отраслей.
Сегодня лучшее время для того, чтобы объединить усилия и начать работать, – сказал Президент Украины.

-----

Осмотр достопримечательностей Астаны совместно с Президентом Украины Петром Порошенко
Нурсултан Назарбаев и прибывший в нашу страну с официальным визитом Петр Порошенко посетили Центральный концертный зал "Казахстан", Библиотеку Первого Президента и Государственный театр оперы и балета "Астана Опера".

-----

Интервью французской газете "Ле Фигаро"
Президент Казахстана дал интервью Рено Жирару, корреспонденту газеты "Ле Фигаро", одного из крупнейших изданий Франции. Глава государства рассказал о действиях нашей страны в сфере обеспечения нераспространения ядерного оружия, поделился своим мнением относительно текущей ситуации в Украине и связанными вокруг этого событиями, а также путях решения сирийской проблемы.
В частности, касательно инициатив Казахстана по использованию атомной энергии в мирных целях Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что отказ от ядерного оружия позволил привлечь в нашу республику значительные объемы иностранных инвестиций и создать условия для модернизации экономики.
Глава государства отметил, что создание в Казахстане Международного банка низкообогащенного урана обеспечивает надежный источник топлива для атомных электростанций различных стран, сокращая тем самым возможности получения высокообогащенного урана и риск его использования в военных целях.
При этом Президент Казахстана обратил внимание, что данный проект не был направлен на извлечение коммерческой выгоды.
Главное – это очередной вклад Казахстана в дело нераспространения ядерного оружия, – сказал Глава государства.
Комментируя действия различных сторон в рамках Минского процесса, Нурсултан Назарбаев напомнил, что одной из основных тем встречи с Президентом Франции Ф.Олландом, помимо вопросов двустороннего сотрудничества, был украинский кризис. Президент Казахстана отметил, что к моменту визита французского лидера конфликт в Украине продолжал нарастать, в то время как конкретных дипломатических шагов по его урегулированию не предпринималось.
Нурсултан Назарбаев поочередно встретился с лидерами Германии, Украины и России для обсуждения возможности организации совместной встречи, которая состоялась в Минске.
Президент Казахстана подчеркнул, что конфликт на сегодняшний день остается неразрешенным, в то время как в соглашениях "Минск-2" все действия российской и украинской стороны прописаны достаточно четко.
Нурсултан Назарбаев также отметил, что санкции в отношении России не привели к существенным результатам.
От этих санкций страдают лишь люди, которые не имеют ничего общего с украинским кризисом: представители российского малого и среднего бизнеса, а также французские фермеры. Следует отделить политику от экономики. Франция должна сделать все, чтобы воспрепятствовать эскалации напряженности в зоне конфликта и ужесточению санкций. Необходимо продолжить дипломатические шаги для решения этого кризиса, – сказал Президент Казахстана.
Обращаясь к ситуации в Сирии, Глава государства подчеркнул, что к сегодняшнему кризису с беженцами привело противоречащее всем международным договоренностям вмешательство в ее дела со стороны других государств. Президент Казахстана выразил мнение, что прекращение подобного подхода позволит решить проблемы подобного характера.
При этом Нурсултан Назарбаев обратил внимание, что в нашем регионе Астана имеет все возможности для того, чтобы стать дипломатическим хабом. К примеру, Казахстан инициировал созыв Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии, которое объединяет 30 азиатских стран, включая Китай, Индию и Пакистан. Также в столице Казахстана регулярно проводится инициированный нашей страной Съезд лидеров мировых и традиционных религий. Здесь также были организованы саммиты ОБСЕ и ОИС.
Да, мы хотим стать дипломатическим хабом в этом крайне неспокойном регионе на границах между Западом и Востоком, – сказал Глава государства.

-----

"Ак Орда", 10 октября

Посещение оперы "Абай", посвященной празднованию 550-летия Казахского ханства
Идейным центром оперы выступает личность великого казахского поэта, просветителя и философа Абая Кунанбаева. Особенностью постановки является использование последних технических новинок в сценографии и современная интерпретация сюжета музыкального произведения.
Главными исполнителями третьего премьерного спектакля оперы являются заслуженные деятели Казахстана Т.Мусабаев, А.Ниязова, Ж.Тапин, а также Народный артист Армении Б.Туманян.
Постановка создавалась казахстанско-итальянским творческим коллективом: дирижер-постановщик – главный дирижер театра "Астана Опера", Заслуженный деятель РК А.Бурибаев, режиссер-постановщик – итальянский режиссер Д. дель Монако, режиссер-консультант – Народный артист РК Е.Обаев.

-----

Телеграмма соболезнования Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с террористическим актом в городе Анкара
В телеграмме сообщается, что Глава государства с глубоким прискорбием воспринял известие о трагедии, в результате которой погибло и пострадало большое количество невинных граждан, участвовавших в мирной демонстрации.
Нурсултан Назарбаев от имени всех казахстанцев и от себя лично выразил соболезнование братскому турецкому народу, семьям и близким погибших, а также пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим.