"Ак Орда", 25 ноября

Встреча с Президентом Республики Узбекистан Исламом Каримовым, прибывшим в Казахстан с официальным визитом
На встрече в узком кругу главы двух государств обсудили ход реализации договоренностей, достигнутых во время визита Нурсултана Назарбаева в Узбекистан в июне 2013 года.
Также были рассмотрены приоритетные направления двустороннего сотрудничества в торгово-экономической, водно-энергетической, транспортной и культурно-гуманитарной сфере.
Кроме того, стороны затронули ключевые аспекты региональной безопасности, а также наиболее актуальные международные вопросы.
Нурсултан Назарбаев отметил, что Казахстан и Узбекистан являются близкими в историческом и культурном плане странами.
– Являясь соседями, в условиях независимости мы должным образом выстроили свои отношения. Казахстан поддерживает Узбекистан во всех его начинаниях. Мы настроены на то, чтобы укреплять дружбу между двумя странами, расширять торговлю, развивать взаимоотношения, в том числе по вопросам внутренней и внешней безопасности и по всем другим направлениям. В наших странах сейчас пристально следят за этими переговорами, поскольку от позиции и взаимной работы Казахстана и Узбекистана зависит стабильность и развитие всего региона, – сказал Глава государства.
В свою очередь, Президент Узбекистана подчеркнул стремительно меняющуюся ситуацию в современном мире.
– В этих условиях каждая страна ищет свою опору, уточняет свои планы и опирается на своих близких соседей. Для нас Казахстан – самая близкая страна, близкий народ, который в тяжелые испытания и радостные дни всегда был вместе с нами. Мы всегда прибегали к помощи друг друга. Хотел высказать слова самого большого уважения к казахскому народу, уверенно двигающемуся по пути процветания. Нам необходимо чаще встречаться для того, чтобы "сверять часы" и совместно определять дальнейшие перспективы, – сказал И.Каримов.

-------

Переговоры в расширенном составе в рамках официального визита Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова
Президент Казахстана отметил, что Узбекистан является ведущим торгово-экономическим партнером нашей страны в центрально-азиатском регионе.
– Несмотря на негативные тенденции в мировой экономике и снижение цен на основные виды продукции, товарооборот между нашими странами растет. При этом считаю, что нашими странами еще не полностью используется экономический потенциал. С учетом того, что номенклатура товаров узкая, Межправительственной комиссии и нашим правительствам необходимо провести работу над увеличением объема торговли, – сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев также поблагодарил за поддержку Узбекистаном кандидатуры Казахстана на проведение международной выставки "ЭКСПО-2017".
– Мы приступили к строительству выставочного комплекса, выделяем необходимые средства для достойного проведения мероприятия. Надеемся, что Узбекистан будет представлен на этой выставке и наша страна, в свою очередь, готова создать для этого необходимые условия, – сказал Президент Казахстана.
В завершение Глава государства выразил уверенность, что переговоры станут важным пунктом в укреплении взаимных отношений, в том числе в торгово-экономической сфере.
И.Каримов отметил, что его визит является логическим продолжением встречи глав двух государств, состоявшейся в прошлом году в Ташкенте.
– Мы рассматриваем этот визит как хорошую возможность критически проанализировать весь комплекс узбекско-казахстанских многоплановых отношений, обменяться мнениями по актуальным вопросам регионального и международного характера. По нашему глубокому убеждению, принятие исторического по своему значению договора о стратегическом партнерстве явилось востребованным шагом. Следует отметить, что при подписании данного документа я не придавал ему такого значения, которое оно получило сегодня, особенно в свете возникающих в мире процессов. Сегодня они приобретают большую актуальность, – сказал Президент Узбекистана.
Он подчеркнул, что подписание договора о стратегическом партнерстве является результатом политической прозорливости Президента Казахстана и его умения заглянуть в будущее.
И.Каримов также отметил, что Узбекистан приветствует активную внешнеполитическую позицию Казахстана и инициативы Нурсултана Назарбаева, направленные на укрепление региональной и международной безопасности, повышение авторитета и роли страны на международной арене.
– На состоявшихся сегодня переговорах мы подчеркнули убежденность в общности и неразделимости наших долгосрочных стратегических и национальных приоритетов, подтвердили политическую волю и обоюдную приверженность согласовывать и совместно решать стоящие перед нами масштабные цели и задачи, – сказал Президент Узбекистана.

---------

Совместный брифинг по итогам переговоров президентов Республики Казахстан и Республики Узбекистан
Президент Казахстана отметил, что в рамках состоявшихся переговоров был обсужден широкий круг вопросов.
– Среди них – дальнейшее укрепление политического взаимодействия, торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества. Состоялся обстоятельный, открытый и доверительный обмен мнениями по развитию ситуации в нашем регионе и событиям, происходящим вокруг нас. Отрадно отметить, что наши подходы по многим аспектам совпадают. Это касается и водной проблематики в регионе. Сотрудничество в этой жизненно важной сфере возможно только на основе взаимного доверия. Также необходимо обеспечить транспарентность и учет интересов всех без исключения стран региона, – сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что были рассмотрены ключевые аспекты международной повестки дня.
– Мы обсудили ситуацию в Украине, Афганистане, Сирии и Ираке. Казахстан и Узбекистан намерены и далее поддерживать друг друга на международной арене. Будем активно участвовать в реализации совместных инициатив, в том числе, в рамках ООН, ОБСЕ, СНГ, ШОС, СВМДА, ОИС и других структур. Актуальным остается наше совместное противодействие международному терроризму и религиозному экстремизму, – сказал Президент Казахстана.
Глава государства также обратил внимание, что перспективы торгово-экономического сотрудничества подчеркивают устойчивый рост взаимной торговли.
– Ярким подтверждением является постоянное увеличение товарооборота. С 2005 по 2013 годы он вырос в 4 раза, превысив 2 миллиарда долларов. За 9 месяцев он уже составил более полутора миллиарда долларов. Такая динамика вызвана устойчивым подъемом экономик двух государств, а также укреплением сотрудничества во всем регионе. Важным представляется проведение первого заседания созданного по нашему поручению Делового совета, – сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана выразил уверенность, что итоги визита И.Каримова выведут отношения двух стран на более высокий качественный уровень стратегического партнерства.
В свою очередь, Президент Узбекистана выразил удовлетворение результатами состоявшихся переговоров, прошедших в духе открытости и доверительности. Он также отметил, что встреча показала близость позиций практически по всем обсужденным вопросам двусторонних отношений и ключевым направлениям регионального сотрудничества и международной политики.
И.Каримов подчеркнул, что современные вызовы напрямую затрагивают стратегические интересы, как Казахстана, так и Узбекистана.
– Они требуют от нас более тесного взаимодействия для сохранения мира, стабильности и спокойствия в наших странах и регионе в целом, обеспечения устойчивого развития национальных экономик и повышения благосостояния народов. Скорейшая стабилизация обстановки в Афганистане и достижение мира в этой стране имеют решающее значение для безопасности и стабильности в центрально-азиатском регионе и за его пределами, – сказал Президент Узбекистана.
Он также отметил, что стремительный рост товарооборота между двумя странами объясняется более эффективным взаимодействием.
– Произошедшие за период независимости изменения в структуре экономики Казахстана способствовали возникновению новых отраслей. Темпы роста экономики вашей страны в последние годы составляют не ниже 5-6%, это серьезный рост. С учетом также высоких темпов развития экономики Узбекистана, мы имеем огромные возможности обеспечить и увеличение взаимного товарообмена, и устойчивый экономический рост обеих стран, – сказал И.Каримов.
Президент Узбекистана сообщил, что главы государств подтвердили единую позицию в отношении строительства новых гидротехнических сооружений в верховьях рек Амударья и Сырдарья.
И.Каримов подчеркнул, что стороны также достигли договоренности о дальнейшем развитии культурно-гуманитарного сотрудничества, что является важнейшим фактором сближения народов.
***
По итогам переговоров в присутствии глав двух государств были подписаны следующие документы:
– Протокол о внесении изменений в Межправительственное Соглашение о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности от 2 июня 1997 года;
– Программа сотрудничества между МИД РК и МИД РУ на 2015-2016 годы.

----------

Совместное посещение Библиотеки Первого Президента
Нурсултан Назарбаев и Ислам Каримов в рамках официального визита Президента Узбекистана ознакомились с деятельностью Библиотеки Первого Президента.
В частности, главам двух государств продемонстрировали основные залы и ключевые экспозиции, а также "мобильную библиотеку".