В соответствии с подпунктом 3) статьи 44 Конституции Республики Казахстан
ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Реорганизовать:
1) Министерство финансов Республики Казахстан путем передачи ему функций и полномочий в области формирования бюджетной, налоговой и таможенной политики и бюджетного планирования от Министерства экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан;
2) Министерство экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан путем его преобразования в Министерство экономического развития и торговли Республики Казахстан, в том числе с наделением его функциями и полномочиями в области стратегического планирования и регионального развития, а также с передачей ему функций и полномочий в области торговли от Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан;
3) Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан путем его преобразования в Министерство индустрии и новых технологий Республики Казахстан, в том числе с передачей ему функций и полномочий в области электроэнергетики, горнорудной и атомной промышленности от Министерства энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан;
4) Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан путем его преобразования в Министерство нефти и газа Республики Казахстан;
5) Министерство культуры и информации Республики Казахстан путем его преобразования в Министерство культуры Республики Казахстан, в том числе с передачей ему функций и полномочий в сфере обеспечения прав граждан на свободу вероисповедания и взаимодействия с религиозными объединениями от Министерства юстиции Республики Казахстан;
6) Агентство по информатизации и связи Республики Казахстан путем его преобразования в Министерство связи и информации Республики Казахстан, в том числе с передачей ему функций и полномочий в области массовой информации от Министерства культуры и информации Республики Казахстан.

2. Внести в Указ Президента Республики Казахстан от 22 января 1999 года № 6 "О структуре Правительства Республики Казахстан" следующие изменения и дополнение:
в пункте 1:
строки:
"Министерство экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан",
"Министерство индустрии и торговли Республики Казахстан",
"Министерство энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан",
"Министерство культуры и информации Республики Казахстан" изложить соответственно в следующей редакции:
"Министерство экономического развития и торговли Республики Казахстан",
"Министерство индустрии и новых технологий Республики Казахстан",
"Министерство нефти и газа Республики Казахстан",
"Министерство культуры Республики Казахстан";
дополнить строкой следующего содержания:
"Министерство связи и информации Республики Казахстан";
строку "Агентство Республики Казахстан по информатизации и связи" исключить.

3. Правительству Республики Казахстан:
1) обеспечить перераспределение штатной численности реорганизуемых государственных органов Республики Казахстан;
2) принять иные необходимые меры по реализации настоящего Указа.

4. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Администрацию Президента Республики Казахстан.

5. Настоящий Указ вводится в действие со дня подписания.

Президент Республики Казахстан
Н. Назарбаев
Астана, Акорда, 12 марта 2010 года
№ 936