Талгат Кирбетов, 31-й канал, 29 января

Полиция разгоняет торговцев на базаре. Как передает Информбюро, стражи порядка брошены на выполнение решения горадминистрации о закрытии старого центрального рынка.

- За что вы нас закрыли? Почему вы нам не даете работать?

Полицейские против предпринимателей. На территории старого Центрального рынка Астаны разыгрывается очередная драма прощания с уличной торговлей. Предпринимателям не разрешают даже открывать контейнеры.

ГУЛЬМИРА МУХАМЕДЖАНОВА, ЧАСТНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ:

- Самое интересное, в чем причина и на каком основании, они не говорят. А только: "Так! Что вы тут ходите? Быстро разошлись!" Не подпускают. А у нас же аренда. Ее же надо выплачивать! Кто будет платить теперь? Не понимаю.

Полицейские застенчиво уходят от объектива камеры, отказываясь комментировать свои действия.

- Нет, нет. Не могу ничего объяснить. Рынок закрыт.

Но, по словам предпринимателей, в отсутствие журналистов полицейские с ними не церемонились.

- Они даже разговаривать толком не могут. Они только матерятся и матерятся. Больше ничего.

Поблизости расположен торговый дом. Хозяева подобных помещений по периметру старого Центрального рынка добились права продолжать торговлю. Теперь в центре пустошь, а по периметру рынок. Изгоняемые сегодня с улиц предприниматели утверждают, что работают на законных основаниях. А действия полиции считают результатом мести их коллег, которые давно переехали на новый Центральный рынок, расположенный на загородной трассе. В столичном ДВД эти опасения подтвердились.

ЕСЕНБАЙ БАТЫРЛАН, НАЧАЛЬНИК УПРАВЛЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДВД Г. АСТАНЫ:

- Они обращались вообще на имя акима города, заместителя акима города Смагулова. Эти письма у нас есть. Мы их изучили, и убедились, что так и есть.

Еще год назад аким Астаны Аскар Мамин обещал, что остановит уличную торговлю на старом Центральном рынке.

ЗАПИСЬ ОТ 08.01.2007 Г.

АСКАР МАМИН, АКИМ Г. АСТАНЫ:

- Рынки сегодня не только стали небезопасными для здоровья людей. Там идет отклонение не только от санитарных норм. Теперь и небезопасно для жизни людей. И как мы утверждали сроки до первого мая, все рынки, не приспособленные для работы должны быть закрыты.

Теперь для выполнения этого обещания приходится отвлекать значительные силы полиции. А что и когда будет построено на пустующей территории старого Центрального рынка до сих пор неизвестно.